Titolo del sito

ITA

“Morgana” è un lavoro di ricerca sul paesaggio sonoro della Costa Viola.
Composto da due strati compositivi, le sonorità ritraggono l’ampiezza e la profondità del paesaggio in un preciso spazio temporale, fissando la bellezza e le mutevoli forme delle onde marine e delle rocce. Elementi naturali lontani dalla percezione temporale quotidiana adottata dall’uomo che aprono un varco alla dilatazione del tempo e all’immaginazione.
Sullo strato sonoro naturale gli elementi di sintesi sonora ricalcano l’andamento ripetitivo e gli interventi meccanici esterni, creando, dalla fusione apparentemente caotica e atonale, armonia e ritmo che uniscono il nostro stare nel tempo presente al paesaggio naturale, alle sue vibrazioni ed i suoi impulsi.

Una ricerca su un paesaggio di confine, sfondo di miti e leggende antiche, un luogo oggi ancora magico ritratto dalla sound art.

ENG

"Morgana" is a research work on the soundscape of the Costa Viola.

Composed of two compositional layers, the sounds portray the breadth and depth of the landscape in a precise temporal space, fixing the beauty and the changing shapes of the sea waves and rocks. Natural elements far from the daily temporal perception adopted by man who open a gap to the dilation of time and imagination.

On the natural sound layer the elements of sound synthesis follow the repetitive pattern and the external mechanical interventions, creating, from the apparently chaotic and atonal fusion, harmony and rhythm that unite our being in the present time to the natural landscape, its vibrations and its pulses.

A research on a border landscape, the background of myths and ancient legends, a place still magical today, portrayed by sound art.